Слово, написанное по-русски – «Пауль», превратилось в самое популярное выражение-тренд на популярном микроблоговом ресурсе Twitter.
Так большое количество пользователей сайта микроблогов, говорящие на русском языке, отреагировали у себя в микроблогах на известие о смерти всенародно любимого осьминога по имени Пауль, который завоевал популярность благодаря предсказаниям исходов всех матчей мирового чемпионата по футболу в ЮАР. Вместе со словом «Пауль» в топе Twitter расположилось сочетание слов «psychic octopus», коорое также имеет прямое отношение к погибшему осьминогу. А пользователи, говорящие на французском, ввели в Твиттер слово «poulpe», которое также означает осьминог.
Уже второй раз русскоязычное слово оказалось в топе трендов Twitter. Слово «дождь» стало популярным. Ряд англоязычных пользователей Twitter долго гадали, что это за слово, и думали, что это вид вооружений России.